Русско-киргизский словарь - диво

ср.

сонун, таң калардык, таңданардык, укмуштуу;

диву даваться таң калуу;

не диво таңданардык эмес;

на диво укмуштуу сонун;

что за диво!

1) (странно) эмне деген жорук!, эмне деген укмуш!;

что за диво, никто не приходит бул эмне деген укмуш, эч ким келбейт;

2) (нет ничего удивительного) таң калардык эмес;

что за диво, всякий это сделает тан, калардык эмес, муну ким да болсо иштей алат.